《超异域公主连结☆Re:Dive》繁中版今日正式上市！

日本索尼企业在台湾的分支机构So-net(台湾省王朔网络娱乐公司，以下简称so-net)今天(1)宣布，日本“动画系”手游《公主链接在外国☆re:dive》(以下简称“公主链接”)繁体中文版已在ios和android两个平台正式开放下载。发布会上，日本工厂cygames的董事总经理/制作人也被邀请上台与李毓芬等艺人一起庆祝。

公主环节采用半自动战斗模式，玩家可以用不同的方式训练自己的公主，在游戏中与公主一起冒险，加深羁绊。这部动画由知名团队wit studio制作，主题曲由参与经典冒险游戏主题曲音乐制作的田中康平创作，多位著名声优联合主演。除了视觉和听觉的享受，玩家还可以在人气轻小说作家日比卡所写的主线故事中，与50多位公主一起漫游。

☆☆☆☆中国版

发布会现场，游戏场景量身定制，邀请了denka、Belle Berry、Mifei三位知名coser装扮成美食堂协会的三大主角，与现场的参观者互动，就像来到了“Landsol”王国，准备和公主一起冒险。在另一个角落里，有五个公主的高达300厘米的大吊轴。

体验区设置了55寸大屏幕。通过索尼移动最近推出的旗舰机型xperia xz2 premium的4k hdr屏幕，展示了战斗中每个角色的超级攻击性技能的故事和动画。

台湾省so-net主席Hiroshi Nagata在记者会上表示:“我很高兴能代表cygames旗下的游戏。刚接触这个游戏的时候，我就觉得它肯定会受到台港澳玩家的喜爱。简单易用的游戏系统，加上其他游戏无法比拟的高品质设计和动画，让台港澳玩家在这个夏天感受到公主环节的独特魅力，so-net将全面提供长期稳定的运营服务。希望喜欢日本手游的你不要错过。」

日本cygames唯一人木村说:“众所周知，异域公主的链接☆re:dive是公主连接！《林克公主》续集，前作中50个可爱的女主角角色也将出现在《林克公主》中。《林克公主》自今年2月在日本上市半年以来，受到了广大玩家的喜爱，给玩家们带来了很多乐趣。今天中文版上市，台湾省so-net在游戏运营方面成绩优异，经验丰富。相信通过与so-net的合作，台湾省、香港、澳门的玩家会玩得开心，玩得放心。」

台湾省so-net游戏的制作人Addy表示:“无论是战斗还是动画呈现，公主环节都经过了精心设计，尤其是与敌人战斗的等级和观看动画的剧情模式划分得非常清楚。使用这种分割方式，可以避免庞大的故事情节影响游戏节奏，随着关卡的推进，更多的相关故事会被解放出来；另外，在角色设计上，每个角色都有自己独特的个性，这也表现在技能展示和动作表演上。比如贪吃的佩克是个吃货，战斗中拿出饭团补充体力是她的招牌动作。这些设定的细节也是这款游戏的一大亮点。」

《异域公主的链接》中文版简介

目前台港澳版正式上线，预计游戏会定时维护更新。Addy还提到，台湾省也会与日本原厂多沟通，希望未来能为玩家提供更好的游戏品质和福利。

值得一提的是，为美食堂协会会长配音的声优m.a.o，还特意为《公主环节》的上市录制了一段祝贺影片。除了与玩家分享《贪婪的徐伟贤》配音幕后的感受，他也祝福众多中国版《公主环节》一切顺利，希望台港澳玩家能多支持。

恭喜上市的电影

近年来已经将重心转移到剧情和独唱的李毓芬也受邀出席了《链接公主》的发布会，告诉玩家《链接公主》是一款集故事和游戏于一身的手机游戏，非常友好易用，新老玩家都能快速进入异域世界，并邀请玩家和她一起玩这款游戏。

艺术家李毓芬将公主化身为中国版☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆发布会的E台

新闻发布会结束后，巴哈姆特的gnn还独家采访了该剧的制作人

问:请简单介绍一下☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

木村:这款作品的主题是“动画手游”，是一款拥有50多个公主的rpg。剧本70多万日文字符，全语音。

问:Transforeign Princess Link☆re:dive是Princess Link的翻新增强版。当初为什么决定进行这样的“复活计划”？有哪些改进的地方？

木村:事实上，我们并没有在最后一段的结尾决定拍续集。做续集的想法是后来才有的，我们希望在世界观上做一些传承。因为前作和续作的时间差距，开发技术一直在进步，所以我们并不是简单的延续前作，而是给出一个全新的概念。

与前作相比，这款游戏的类型也发生了变化。本来是一款以公会战斗为主的网页游戏，但是这款游戏变成了一款完整的rpg原生手机游戏，加入了“动画”这种强大的元素。

问:cygames和so-net合作的前因后果是什么？为什么不是直销而是代理？

永:我们非常关注cygames的游戏。so-net向cygames提出了这个合作。由于我们在试玩阶段非常喜欢这个游戏，所以我们非常高兴能够获得代理权。

木村:其实一开始我们不会定义这个游戏应该直接操作还是代理，而是会看每个手游本身的属性。这个游戏的字数很大，需要精准本地化。费了一番苦心评估如何操作，最终决定与本土厂商合作。

我们观察到了so-net台湾省的优秀，在这样一个占主导地位的台湾省游戏市场，我们可以让这些日系游戏变得多姿多彩。So-net台湾省在代理游戏上的口碑是有目共睹的，也是我们最重要的考虑因素。

问:那么永田先生在和cygames合作的时候有什么特别印象深刻的事情吗？

田:没有(笑)。以前我们和很多游戏公司合作的时候，一定程度上都会遇到一些摩擦，但是这次和cygames的合作却是奇迹般的顺利，双方的想法都很共同，一路走来都很顺利。

问:so-net这次会有压力拿下这部备受瞩目的作品吗？之后会有实体事件吗？

田:我觉得比压力更开心，更荣幸。

Addy:除了游戏上市活动之外，我们还将于8月份在Manbo设立so-net展台。我们会为这个游戏举办一些活动。希望大家能一起开心。

现场展示满博待售周边商品。

问:so-net的代理风格更倾向于为台湾省玩家打造专属内容。那么☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆之后还会拍原创内容吗？还是针对台湾省玩家调整的版本？

Addy:如果是台湾版的独家内容，目前正在和木村制作人讨论，因为这部作品世界观非常强，人物、动画等都要全新制作，木村制作人要和日本团队沟通。如果这本书的表现好，我相信它会立刻提升。

根据台港澳玩家的期待和诉求，泛钟版将继续与日本进行交流合作。系统的特殊系统也已经开始研发。一开始希望玩家可以体验原版的部分，然后逐渐和日版差异化。

问:这部作品强调“大量动画”的原因是什么？有没有考虑过台湾省玩家不看的可能性？

Addy:今年之所以会首次在漫博参展，是因为我们发现动漫和游戏的边界越来越近，玩家不再仅仅满足于游戏简单的内容。这部分在近期日本作品中很常见。原厂直接创造ip，然后陆续推出动画和游戏，结合角色、声优和各种活动，延长游戏本身的寿命。毕竟如果只是丢出一个设定，感情是不容易代入的。加入动画剧情可以让玩家更有临场感，附着力也会更深。

问:那么，这部作品会有动画计划吗？

木村:其实漫画部分在日本已经连载了，动画部分也已经收录在很多手游里了。某种程度上做到了“漫画”和“动画”两个层次。

问:这部作品的主角是男性，身边有很多女性。有没有其他可以吸引女性玩家的元素？

木村:游戏中虽然有设定的主角，但是他通常不会出现在画面中，没有太多的存在感，所以喜欢游戏中可爱女生的女性玩家可以玩得开心。这部作品的角色很多，你一定能找到自己喜欢的类型。

问:台版和日版的《异域公主的链接☆re:dive》有什么区别？

Addy:目前因为这本书非常重视角色队伍的战斗力，所以我们在繁体中文版中加入了一些快速晋升的机会，可以尽快提高队伍的战斗力。总的来说，这部分可能会结合vip机制，但是我们完全消除了这个概念，所以可以通过经常上场或者上小课来加强队伍。在日本，消费就是单纯的买宝石，但台湾版给的东西更多。买的话会得到虚拟道具，应该是很有价值的部分。

问:很多玩家关心这个游戏的内容会不会“和谐”(和日版相比，衣服多了，一些很酷的设计被改了等等。).这部分官方的态度是什么？

Addy:我可以向玩家保证，游戏体验中绝对没有不和谐的内容。

问:日版上市的是哪个版本的台湾版？未来的更新频率和方向是怎样的？

Addy:目前安装的是日版的最新版本。之后，时间表可能会像往常一样每个月更新一次，每个季度修改一次。

问:你能告诉我们在不久的将来日文版会有什么样的更新吗？

木村:虽然现在不能说，但是日本队是逐渐在经营这个游戏，所以后面推出活动的频率会更高。

问:木村先生有他最喜欢的角色吗？或者给玩家推荐角色？

木村:像和Coco罗，因为比其他角色有更多的出场机会，演起来自然会产生更深的感情。此外，还有一种神奇的生物叫Rima (リママ)，强烈推荐给大家。

图像

问:有些玩家很好奇。《异域公主的链接☆re:dive》的中文名字是怎么定的？

Addy:其实在命名的过程中，推荐了几个名字供原厂选择，包括直译版和其他带有较多“公主”成分的名字。这个版本的《超级异域》强调异国冒险的宏大感，原厂也非常认同这个理念。

木村:我们公司有一个专门做本地化的团队，会挑选最合适的中文译名。

问:你能分享过时的命名选项吗？

Addy:就像“公主环节”的直译，还有其他像“公主之战”“徒弟之战”的风格。个人觉得最后选了这一个是好事(笑)。

问:最后请木村制作人给台港澳玩家几句话。

木村:我很期待，也很兴奋这部作品能在日本以外(台湾、香港、澳门)上市。希望玩家会喜欢这部作品。这部作品虽然强调的是“动画rpg”，但真的很难三言两语解释清楚。相信只要玩家亲自玩过，就能体会其中的乐趣。

庆祝“公主环节”的上市和超级强大的新角色的出现。

庆祝☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆正式发布

强大的人物“Gita”出现在众多的中文版《异域公主的链接☆re:dive》中

以上就是98游戏小编为大家带来的全部内容，想了解更多精彩请持续关注本站。