山寨货强过正版货？借鉴恶搞与官方改编，街头霸王真人电影回顾

[转载]90年代初是街机的时代，满大街的街机厅、电影院、商场等地方总是挤满了人。90年代是格斗游戏风靡全球的时代，其中最著名的就是街霸系列，它定义并创造了格斗游戏。

街头霸王系列是世界上最受欢迎和最知名的格斗游戏系列之一。你可能没玩过街霸，但你一定知道红白人和耗油根，你一定听过街霸这个名字。

1987年，卡普空的《街头霸王》首次上市，至今已有30余年。

这是街头霸王系列的开山之作。虽然略显粗糙，但也有前期少见的巨大按键根据按键的力度来决定轻重攻击，而且它注重单人游戏的进程，并没有引起轰动。

街头霸王的第一代街机

直到1991年，街霸2彻底点燃了格斗游戏的热潮，街机大厅里挤满了狂热的粉丝，他们嘴里喊着“油老虎”，手抖着要打架。

90年代，中国还流行另一种东西，那就是以香港电影为代表的香港流行文化，影响了整整一代人。

英雄本色

说到这里，大家应该知道这次的主题了。今天我们就来回顾一下街头霸王系列在香港流行文化作品和好莱坞改编中的几个“参照物”。

《街霸》和《香港人》其实说当年流行的题材《街霸》最初的本地化改编就出自《香港人》。在《街头霸王》的游戏热潮下，诞生了一大批香港男人“借鉴”的改编本，其中流行的就是《中国拳王》。

最后一战

这些改编自香港和满洲的影片中，综合质量最高、销量最好的是徐先生创作的《街头霸王》。

卡普空这款游戏的正式名称是streetfighter，但当年并没有正式的中文名称。最早使用“街头霸王”这个名称的是许先生创作的漫画。这就是港版街霸的由来。当时台湾省的译名“终斗”，如果搜一下，大概会出下面这个游戏。

当年这些游戏的名字基本都沿用了最早被玩家接受的名字，街霸最终沿用了香港街霸的名字。其中，徐先生创作的漫画《街头霸王》影响较大。

同年，在著名的《街霸2》中有一个隐藏角色“升龙”的传说，后来被证明是谣言。不过当时许先生特意在《街霸》中介绍了这个人物，并为他设定了身份。他是龙的父亲...并且为这个传说做了相当大的推广。

在《超级街霸2x》中，卡普空自己就借用了这个传说，安排了隐藏角色“狂傲鬼”，就是传说影响游戏的一个例子。

说到回港，其实这些口岸都不是capcom官方授权的，但是在那个信息不是很发达的年代，这种事情本身就很普遍。直到1993年，余浪集团重组为文化传播集团，才开始积极接触卡普空官方，商谈授权事宜。

试图打开全球市场的卡普空也想借助漫画扩大《街头霸王》的影响力，同意了授权。据说当年只简单提了两个要求:不在街霸系列里的角色要去掉，正式出现在街霸系列里的角色不能无缘无故死掉。

这一开场，《街霸》漫画更多的是自放，它早期的漫画情节已经很扯淡了，是官方允许的扯淡。

许先生和李中兴先生也在88集离开了余浪集团。《街霸》的后期剧情已经完全忽略了游戏的设定，开始胡说八道。这已经成为12个街头战士最终团结一致对抗外星人保卫地球的故事。

等你拿到版权之后，就该打击其他未经授权改编自《街头霸王》成名的漫画了。你可以看看另一个香港男子波拳的名字和人物设定是怎么回事。

整体来看，街霸漫画后期凭借自身影响力获得官方授权，是成功的。但是真正的街霸玩家在讨论街霸系列的剧情时，一定会把街霸的端口排除在外。

街霸与香港电影除了漫画，90年代的香港电影题材也极其丰富，自然也不会放过街霸这么一个大热的题材。著名电影导演王晶在1993年的电影《城市猎人》中专门介绍了街头霸王。

每个人都应该知道王晶导演的电影风格，他是当时的娱乐电影之王。它真的非常有趣。《城市猎人》中，成龙有经典的反串表演。

成龙当年在日本很红，这种水平的制作肯定不会走“山寨”的路子。电影确实是官方授权的，主角也是港版《城市猎人》主角孟波的名字。这部经典的成龙反串《春丽》也获得了卡普空的官方授权。

本田，也是成龙演的。

当年也看过这部电影，为了这个街头霸王角色的打斗，我借了录像带在家看了好几遍。总的来说，人物还原还是不错的，尤其是成龙大哥的李春部分。

肯由加里·丹尼尔斯扮演，他是英国跆拳道黑带高手。

作为小丑，达尔锡和吉尔更粗暴。

导演王晶随后推出了超级霸王，这是如此著名。

之前的《城市猎人》只是一个恶搞，供参考。这一次，《超级校霸》完全改编了《街头霸王》游戏中的所有流行元素。

但这一次，我并没有得到卡普空的官方授权，我也收到了卡普空的律师函，因为此时卡普空已经和好莱坞合作准备了一部街头霸王的真人电影，将于1994年在全球上映。王晶自然不会恶搞。

没有官方授权？没关系。不是东西！

片中所有的人物都似是而非，名字都很奇怪，但都对上号了。唯一遗憾的是，王导御用女演员邱淑贞女神曾有一组标准的春丽照，却无法在片中看到邱淑贞女神标准的春丽长相。

春丽变成了身着黑衣的春梅，而石榴姐苑琼丹则是她的母亲戴春。......

四位主角，郭富城饰演的阿龙，刘德华饰演的铁面，张学友饰演的扫把头，任达华饰演的发达星，从长相和名字上已经可以看出来，这里就不赘述了。

影片以cnm开场(这样真的好吗？记者报道歹徒“将军”将被审判，

郑伊健，将军的下属，扮演金毛猎犬。嗯，红色的皮衣和这个长头发有成为黑帮分子的潜质。我看你骨架怪怪的，以后就是大哥了！

四个反派，泰拳冠军卢惠光为大将，自由搏击冠军周比利为泰王，威廉·图恩为丰田(电影里叫丰田)。

吴耀汉饰演青狼，这个妆容实在是太随意了一点。......

许志安扮演的角色是于吉安。从他的招牌发型可以看出这是对机器猫里每天以欺负大雄为乐的吉安的恶搞。在电影中，他也是一个出卖朋友，寻求荣耀的懦弱小人。

张卫健饰演的于铁雄平时被吉安欺负。未来他将是审判将军的于铁雄法官。这部电影最后变成了孙悟空，但他自称是吴君如。......

在电影《开心花田》中，吴君如还恶搞了龙珠悟空的长相。

杨采妮扮演大雄的女朋友切尼。

不仅仅是街霸，中间还有一个恶搞的超级马里奥兄弟，帽子上有个很有特色的W，

邱淑贞吃了蘑菇后长得更大了。

那是香港电影的黄金时代，娱乐至死的时代，一切都可以借鉴，不仅仅是街霸。看到这里，机器猫，龙珠，超级马里奥兄弟都被恶搞了。

另一方面，看到这些刚刚青春年少的明星，真的是无限感慨。校园青春片的美好元素和杨采妮女神的爱情偶像剧一样的人物，狄维恩斯在片中的盛世美颜真的让人过目不忘。真的是香港电影最好的时代。

就连陈百祥在只有几个场景的桌子上打赌，让我和朋友们笑得肚子疼的故事，也很难忘。

虽然到处都有一股浓浓的“山寨”味，但是真的很搞笑，可以感受到创意人无拘无束的脑洞。很多人评论《超校霸王》是一部烂片，但在我心中，他非常搞笑，非常优秀。他是我的学生和朋友们的快乐回忆，是香港电影黄金时代的一个剪影。

街头霸王与好莱坞1994年，卡普空官方授权的美版《街头霸王》上映。

无论当时还是现在，好莱坞电影的影响力仍然远远超过香港，所以卡普空选择与美国合作拍摄《街头霸王》官方电影。

它是由阿诺德·施瓦辛格写的，由斯蒂芬·E·德·索萨主演的电影《龙潭虎穴》。

斯蒂芬·德·索萨

而且他还是动画片《凯迪拉克与恐龙》的动画改编。没错，这就是卡普空的街机恐龙大战的原著。

凯迪拉克和恐龙

电影的主角是让-克洛德·范·顿(Jean-Claude Van Ton)，他饰演美国特种部队Guile，曾是炙手可热的动作演员。

另一个是劳尔·朱莉娅扮演的头号反派——警察巴尔罗格(美版《街头霸王2》中警察的名字叫m.bison)。

制片人还邀请本尼·乌尔奎德斯(benny urquidez)担任演员的武术指导和武术教练。本尼·乌尔奎德斯(benny urquidez)是世界上第一位重量级的wka之王，参演了多部成龙电影。

本尼·乌尔奎德斯和成龙

电影预算3000万美元，在当时并不是大制作的预算。《街霸》本身有16个角色，但作为一部100分钟的电影，不可能照顾到那么多角色，只能突出一部分。

这时，问题开始了。在这个阶段，电影的剧情和人物设定都受到了卡普空的影响。卡普空希望突出更多的角色，希望龙这个角色由日本演员来演。

其实这个决定是合理的，因为龙在游戏设定中是日本人，而卡普空推荐的演员英语很差，所以最终决定由原中国演员文峰饰演龙。文峰曾在2013年的港片《寒战》中饰演一名警察。

文峰

有传言说月本健三也在电影中赢得了一个跑龙套的角色，

海啸贤三

此时，一些不好的迹象已经显现，但更糟糕的噩梦还在后头。拍摄结束后，制片人得知劳尔·朱莉娅患有胃癌。为了照顾他的身体状况，拍摄日程被打乱，导致演员没有时间进行武术训练。

劳尔·朱力亚

后来发现，武术指导benny urquidez根本没玩过《街霸2》，他根本不知道每个角色的风格。不仅武术指导对《街头霸王2》一无所知，大部分演员也是一无所知。饰演龙的文峰多年后回忆说，他和萨加特的演员都以为这只是一部以为主角的动作片，却不知道这是一部由知名游戏改编的电影。扮演达尔锡的印度演员罗珊·塞斯不知道他在演什么。

罗珊·塞斯

《街头霸王》系列中著名的女性角色春丽由澳门华裔演员明娜饰演，但看到这个角色形象比山寨版的《超级校霸》多了几分山寨。......

明娜扮演春丽。

虽然明娜看起来像个冒牌货，但她是一个非常敬业的演员。她花了很多时间进行武术训练，然后还出演了漫威漫画的《神盾局特工》。

以上就是98游戏小编为大家带来的全部内容，想了解更多精彩请持续关注本站。